DNA Connectサービスはいつ、どのようにして無効にできますか？

サービスの利用はいつでも停止できます。

アカウントにログインした後、右側に表示される氏名のイニシャルをクリックし、「設定」 -> 「キット」 -> 「プライバシー」に進み、「DNA Connectに参加し、遺伝的親戚を発見したい」のチェックを外してください。